もう一つ確認させてください。
１番のキャニスターの位置ですが、左リアフェンダーで間違いないですよね？
いつもお願いしている修理屋さんは、左フロントのフェンダーの中じゃないかなあ？って言ってますので気になってます。(笑)

（愛知県  matsuさん）

左リヤフェンダー内部ですよ。タイヤ外して、インナーカバー外すと見えます。
フロント左にはウォッシャータンクが鎮座してます。

ちなみに930ではフロント左フェンダー内にガスリザーブタンクが鎮座してますね。